Mi pare si chiami Sepp, sempre se parli della stessa persona. Ex skiman di Beat Feuz tra l'altro (ma anche di Peter Fill e il norvegese Amodt mi pare).
Ma anche l'italiano è ricco di cognomi derivati da "piccoli" toponimi: Bentivoglio, Vignoli, Bazzan, Carpigiani, Buggiani, Fivizzani, Bobbio, Piranesi ....
Pracupola, applicchiamo il prontuario, per piacere!
.
Frequente nel Triveneto nella forma italianizzata „Eccher“.
Se ne trovano anche di più micro, solo che spesso sono meno perscrutabili dei corrispondenti germanici. Guarda ad esempio:
Il nomi delle frazioni vengono spesso dal nome del maso più antico di quel luogo. Il nome del maso era spesso anche il cognome della famiglia che lo abitava. Così in Val d'Ultimo dove oggi c'è Pracupola, un tempo c'era Hof Kuppelwies.
Quella di vivere nei borghi è più un usanza Italiana, mentre in Sudtirolo i baiuvari hanno portato la cultura di vivere anche in masi sparsi.
Ein harter Kampf hat dich entzweigeschlagen,
Leggo ora che a Kuppelwies s'infortunò mortalmente in moto, nel 2013, René Paris, fratello di Dominik.
ancora oggi in alcune zone dell'AA "noi" (noi che veniamo da Milano, da Bologna, da Roma, ma anche già da Trento) siamo i welsch, mentre i locali si definiscono daitsch, se ben ricordo
Forse l'ho già detto, ma quando dieci anni fa avevo fatto caricare sul mio stagionale di Fiemme un giorno di Superski a Canazei (dovevamo raggiungere amici al Seceda), il tipo della biglietteria ci aveva chiesto dove avessimo fatto le tessere: "Bellamonte, perché?" E lui: "ah in Italia quindi! Bisogna vedere se riusciamo a caricarlo su una tessera fatta in Italia
"