Grande sito sullo sci francese tradotto in 14 lingue tranne che l'italiano

Il vero motivo è che qualche francese (in particolare il responsabile di quel sito) non ha ancora digerito la sconfitta dei Mondiali in finale contro l'Italia :D

E' inutile girare intorno al concetto portante di tutto il problema, fondamentalmente gli Italiani odiano i Francesi e viceversa, quindi, mi sembra non proprio scandaloso vedere un loro sito con 1000 lingue tranne quella nostra.
BASTA FARE ANCHE NOI LO STESSO E IL GIOCO E' RISOLTO :D :D :D
 
Il vero motivo è che qualche francese (in particolare il responsabile di quel sito) non ha ancora digerito la sconfitta dei Mondiali in finale contro l'Italia :D

E' inutile girare intorno al concetto portante di tutto il problema, fondamentalmente gli Italiani odiano i Francesi e viceversa, quindi, mi sembra non proprio scandaloso vedere un loro sito con 1000 lingue tranne quella nostra.
chiaro...si vede che hai capito tutto....magari ne conosci tanti di italiani che odiano i francesi, xo' sono in pocchi i francesi (anche inesistanti a mia conoscenza) che odiano gli italiani..
ora ti lascio ai tuoi gran discorsi di calcio sicuramente riuscerai a spiegare anche tante altre cose...
 
dei francesi si può anche parlare male!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ma le francesi che se la depilano non toccatemele!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
e li non servono traduzione
libertè egalitè gnoccalitè
 
:DDD Immaginavo qualcuno di elevato spessore prima o poi avrebbe detto la più itagglianata delle itagglianate :DDD
Non fatemi chiudere anche questo per favore.
 
a me sembra che si stai un po' parlando a vuoto senza poter concludere niente oltre che a fare affermazioni bislacche.
poi sicuramente ogni convinzione e' data da un esperienza diversa ma proprio sparare a zero con i paraocchi mi sembra inappropriato.

piceno se non ti sei trovato bene a les2alpes potrebbe essere un caso come per esempio non mi sono trovato bene io in puglia. penso che les2alpes oltre a fornire la buona opportunita' dello sci in estate sia piu' fatta per gli italiani che per i francesi. in tutti i negozi c'e' qualcuno che parlicchia italiano nei ristoranti idem.
anzi e' fin fastidioso aver tutti sti italiani intorno! sono stato a tignes una settimana quest'anno e ti assicuro che si stava davvero bene.... tante lingue ma non l'italiano... davvero una goduria.....
forse non ho letto abbastanza approfonditamente ma non ho capito il motivo per cui non sei stato bene.

invece marussienna se conosci cosi' bene il francese perche' non scrivi direttamente una mail al sito ski france? chiedi spiegazioni a loro invece di fare affermazioni a vuoto con nessuno che ti puo' rispondere.
e' vero... dovrebbe avere anche l'italiano come lingua ma se a volte comprimao un elettrodomestico e non ci sono neanche le istruzioni nella nostra lingua!!!

e mi dispiace ma io non sono cosi' tanto fiero di essere italiano ..... stiamo proprio andando nella merda!
 
dei francesi si può anche parlare male!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ma le francesi che se la depilano non toccatemele!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
e li non servono traduzione
libertè egalitè gnoccalitè

WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
WWWWWWWWWWWWiva

cmq anche le italiane...... depilate'
quindi farei cosi'

libertè egalitè gnoccalitè depilate'
 
chiaro...si vede che hai capito tutto....magari ne conosci tanti di italiani che odiano i francesi, xo' sono in pocchi i francesi (anche inesistanti a mia conoscenza) che odiano gli italiani..
ora ti lascio ai tuoi gran discorsi di calcio sicuramente riuscerai a spiegare anche tante altre cose...

Carissimo Pierro, avidentemente non sei proprio un utente attento!!!!!!
Sei pregato di rileggere il mio post, di guardare attentamente le faccine sorridenti inserite e poi eventualmente riformulare la tua risposta.
 
ma per carità! io parlo molto bene francese, inglese, spagnolo e sto .....
Ora: in germania ci amano, in russia ci adorano, in austria ci imitano in tutto, in belgio ci sognano così come in olanda, USA e giappone...insomma c'è proprio necessità di costruire un sito in 10 lingue ma non in italiano? quando prima mi sono espresso in toni così aggressivi volevo solo dire una cosa: il messaggio che quel sito mi dà è che l'italiano è poco gradito. Ed io ne terrò conto per i miei futuri viaggi.
ciao Marcusiana, mi spiace contraddirti, io ho lavorato per molti anni in GALIA, e i francesi non è vero che ci odiano!!! ci INVIDIANO DA MORIRE!!!! e la classica esclamazione "les Italiens" è la classica esclamazione per darci addosso. Anche io parlo qualche lingua, e non ho mai sortito con la lingua del posto o l'internazionale Britannico, e ti posso garantire che molti francesi si sforzavano di farsi capire pur non parlando l'italiano. ti garantisco che i francesi ci soffrono ma non ci detestano, e che ci considerano i cugini poveri, e vedersi sovrastati da una cultura oppurtunista li fa imbestialire.. ricorda che la stori in Francia per il 70 % è stata fatta da italiani partendo da giulio cesare, leonardo, caterina de medici, papi e pretonzi vari..Napoleone stesso ERA ITALIANO e il cognome originale era buonaparte e non bonaparte, a piero cardini (pier Cardinne) valentino etc etc etc...., lo stesso luc alphand e meta italiano e non tutto francese, la nazionale francese di sci è allenata da nostri allenatori etc etc. questo li frustra e li fa rendere sgorbutici nei nostri confronti! poi l'italiano in francia è la terza lingua straniera piu studia, (GB, ARABO, ITALIANO)piu dello spagnolo! i belgi amano gli italiani perche il 50% dei valloni ha delle discendenze italiane, ma pure loro sono mal visti dai francesi, forse è spirito di solidarieta nei nostri confronti! per gli Olandesi e i fiamminghi, mi spiace, ma è la nazione che ci ODIA DI PIU, E L'OLANDESE, è la "razza" piu RAZZISTA ANZI OSEREI DIRE XENOFOBA D'EUROPA (assieme ai danesi e scandinavi, nei nostri confonti)!gli americani ci considerano dei mafiosi e un popolo sottosviluppato con dei geni che non sappiamo sviluppare, e steropatizzati dai film del padrino, i giapponesi quelli si ci adorano, ma quelli adorano tutti basta che li facciano divertire, mangiare bene, e stupire in qualsisi cosa! i tedeschi della baviera ci amano ma ci ritengono un popolo da civilizzare e istruire, ma quelli al nord della sassonia, quando sono in italia, amiconi, poi ritornano in crukland, ci vomitano addosso tutti i difetti e ci deridono.. vedi franz beckenbauer...gli inglesi bhè questi sono estraterrestri, i russi non e vero che ci adorano ci considerano dei polli da spennare, e da imitare nel mondo dei lustrini solo per quello fidati che a rimini di sti russi ne ho conosciuti a valanghe! per quanto gli austriaci, tu prova andare a sciare in austria, e in francia, poi pesali e vedi chi è piu fetente!!!!
ti dico questo perchè io per lavoro ne ho girato di posti, e ti posso garantire che i posti dove ci hanno trattato meglio sono Francia , spagna, grecia, e se tu vai in queste nazioni è difficile trovare qualcosa scritto in italiano, paradosso dei paradossi dove ho trovato piu italiano scritto è il giappone, mentre in russia l'unica parola scritta in italiano era EURO....
non pensiamo a criticare una nazione, capiamo il motivo perchè ci schifano cosi e facciamoci un esame di coscienza, tutti sia da capo D'Italia, a capo passero o pantelleria....io stesso quando mi ero recato una volta a roma, ho chiesto un'indicazione, e sentendo l'accento del nord e capendo che dovevo andare in una scuola particolare (ottaviano) mi hanno mandato al colosseo! (cazziatote gia il primo giorno di scuola!!!) ma io mica c'è l'ho con tutti i Romani, anzi io a roma ho passato dei bellissimi momenti, certo che se ribecco il fetente, sta volta gli faccio le pulci... e mò so cazzi per lui......:D
 
quindi fabio saranno senz'altro di più i turchi che gli italiani ad andare a sciare in francia? :DDD

Nelle università americane la lingua più studiata dopo lo spagnolo è l'italiano. Siamo al secondo posto nelle lingue più studiate in un paese di 300 milioni di persone a 8000 km di distanza!!!

anche questa, si vede che non vai tanto in francia, si è vero ci sono tantissimi turchi, ma tanti davvero!! se vai a l'alpe d'huez, pochissimi italiani, un casino inglesi, turchi greci israliani (a tonellate), arabi, australiani sud'africani, in francia gli italiani li trovi solo ed esclusivamente alle 2alpes e alla via lattea perchè il mongivevro è collegato con il sestriere, in america, non è vero che l'italiano è la 2A lingua + studiata, ma il giapponese, cinese, FRANCESE (sud luisiana, new orleans .. tutta la zona sud del missisipi..) mi spiace contraddirti ancora, ma ste vecchie statistiche risalgono al boom degli anni ottanta e novanta quando la moda italiana e il calcio vinse i mondiali. si trascino per un decennio!
 
dei francesi si può anche parlare male!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ma le francesi che se la depilano non toccatemele!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
e li non servono traduzione
libertè egalitè gnoccalitè
:premiato::premiato::premiato::premiato::premiato::premiato::premiato::premiato: e poi adorano anche la retro!!!!!!
ma le belghe, ancor di piu!!! anche se il ciuffetto il monte di venere sopra è molto in , anzi chic, anzi :OOO:SSEX
 
Questo sito sullo sci francese ha ben 14 bandierine in header, relative a 14 versione di sito. Non c'è quella italiana.

http://www.ski-france.com/

Come mai?
Vi sembra strano? Secondo me no.
Non usiamo i toni usati qui: http://www.skiforum.it/forum/showthread.php?t=20705 (educazione e rispetto ci possono stare anche se si parla di cose, persone, Paesi indigesti).
Ah, come extracomunitario non sono al corrente dei rapporti che interroccorrono tra Italia e Francia...

Forse con l'unione Sarkozy-Carla Bruni arriverà la traduzione in italiano?
 
Le ipotesi sono due: la prima è che il webmaster, molto presuntuoso ed ottimista, avrà pensato che gli italiani parlano correttamente il francese e la seconda, la più accreditata, che non ci ha cagato proprio.Ahahahah!
Scherzi a parte, è ora di aprire gli occhi e di mettere da parte i luoghi comuni come: gli italiani siamo i migliori, l'italia è più bella, l'italia è sempre l'italia, etc. Ormai all'estero siamo ricordati per la monnezza, il vino avvelenato, l'instabilità politica, la mafia, la camorra, etc. Non vorrei apparire pessimista ma stiamo in declino e per i miei figli vedo una vita meno agiata della mia. Spero di sbagliarmi.
 
Io che in Francia ci vivo due mesi all'anno non condivido una sola parola letta.
L'esperienza diretta e non quella filtrata dai mass media è tutt'altra cosa.
I francesi ci odiano.
Qualunquismo gratuito, tipico da bar dello sport, da mito della caverna.
Adieu.


p.s.= Il miglior vino del 2007? È francese
È lo Chateauneuf-du-Pape 2005 prodotto da Clos des Papes.
E voi continuate ad ingozzarvi di Brunello adulterato. :twisted:
 
Top