Curiosità geografiche naturali e antropiche - O vero come si divertono i Nerd skifosi

Interessante il caso di Piana dei Greci in Sicilia che fu ribattezzata nel 1941 in Piana degli Albanesi. Il nome originario era un tributo al rito greco-bizantino degli abitanti, mentre il nuovo rispecchiava la lingua da questi parlata. Questo mi fa pensare ai due villaggi croati di Islam Latinski e Islam Grčki nello zaratino, il primo abitato prevalentemente da croati di religione romano-cattolica e il secondo (un tempo) prevalentemente abitato da serbi di religione greco-ortodossa (oggidì il 90% della popolazione originaria non è tornato alle proprie case). La cosa buffa è la continua presenza del toponimo Islam in entrambi i casi, benché i due borghi non siano mai stati abitati da musulmani. Il nome originario di quello che in epoca ottomana era un unico villaggio era "Saddislam" (significante, sembra, "muro dell'islam"): tale villaggio marcava in una certa epoca il limite estremo raggiunto dall'impero ("The original name of the village was Saddislam, meaning "The wall of Islam" in Turkish which marked the final frontier of the Ottoman Empire.")
 
ste1258 ha detto:
Molti comuni italiani col toponimo "composto" vengono abitualmente chiamati solo col primo nome: Fiorenzuola d'Arda o Carpaneto Piacentino sono per tutti semplicemente Fiorenzuola e Carpaneto. Queste sono situazioni molto frequenti.

Tuttavia ci sono anche dei casi contrari, in cui al toponimo nella parlata comune viene spesso abbinato un "complemento" che tuttavia non esiste nella denominazione ufficiale.
Io conosco:
- Valenza Po, che in realtà si chiama solo Valenza
- Trino Vercellese, che si chiama semplicemente Trino
- Pizzo Calabro, che si chiama ufficialmente solo Pizzo
Ne conoscete altri?

(Poi ci sono i comuni che hanno aggiunto il suffisso recentemente per fare i fighi, tipo Lonato che è diventato Lonato del Garda, ma questo è un altro discorso 😁)
Clicca per espandere...

Sasso Marconi fa parte del primo o del secondo gruppo? HIHIHI

A bulagna disèm
"Sas Marcàun"

Ma il nome dialettale antico era, ovviamente "Al Sàs".


So che sono in molti a dire "Conegliano Veneto" quando in realtà esiste solo "Conegliano"
 
Non so quanto sia in uso Torre del Lago vs Torre del Lago Puccini, sicuro l'origine è identica a Sasso Marconi.

Comunque qui colloquialmente si dice "Vado a Sasso" "Abito a Sasso" "L'uscita di Sasso"...
 

.

Soprattutto Vittorio Veneto.

Che come si chiamava prima del 1 novembre 1918?

Edit: sempre Vittorio Veneto! Era dedicato al Re, non alla vittoria! :)
 
madflyhalf ha detto:
Soprattutto Vittorio Veneto.

Che come si chiamava prima del 1 novembre 1918?

Edit: sempre Vittorio Veneto! Era dedicato al Re, non alla vittoria! :)
Clicca per espandere...
Vittorio Veneto è come Imperia: nasce dall’unione di due centri contigui ma autonomi (Serravalle e Ceneda).
In Veneto è piuttosto diffuso il cognome Cenedese che vuol dire appunto “proveniente da Ceneda”
 
Ultima modifica:
ste1258 ha detto:
Fiorenzuola
Clicca per espandere...
A proposito di Fiorenzuola, secondo me merita di essere ricordata in questa discussione Fiorenzuola di Focara, che è una piccola caratteristica frazione del comune di Pesaro sita più o meno a metà della strada costiera (molto bella) che collega Pesaro a Gabicce.
E' veramente l'Adriatico che non ti aspetti: la strada panoramica si sviluppa tortuosa per più di venti km lungo il crinale del monte San Bartolo, manco fosse una Corniche in salsa marchigian-romagnola; dal minuscolo borgo di Fiorenzuola, per scendere al mare che si trova a picco quasi duecento metri (!!) più in basso, e ancor più per tornare indietro, bisogna faticare un po'! (vabbè, ovviamente ci sono anche i pulmini).
Insomma un contesto molto diverso rispetto alle pur vicinissime Cattolica, Riccione, ecc.
 
Mi sono invece sempre chiesta, che cosa significa "ed uniti" nel nome di alcuni comuni italiani, tipo
Grandola ed Uniti (Co)
San Genesio ed Uniti (Pv)

Si tratta di unioni di più comuni o cosa?
 
Gesù.

Qui in comune di Monte San Pietro (grande e sparso, dopo un po’ hanno finito politici, battaglie, caduti di…), c’è una borgata di vie venete:
via Padova, via Venezia, via Vicenza, via Veneto….
E poco prima via Toscana

Cosa curiosa: c’è anche un borghetto chiamato Padova di Ronca poco più a monte.
 
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Top