subsahara
Coldest Ice
Be', la celebre via Veneto a Roma, che scende larga e un po' sinuosa da Porta Pinciana a Piazza Barberini, si chiama ufficialmente via Vittorio Veneto.A Piacenza come in tante città c'è Via Vittorio Veneto.
Il fatto curioso è che i piacentini la chiamano "Via Veneto" come se Veneto fosse il cognome del signor Vittorio, un po' come si dice Via Garibaldi o Via Mazzini.
E' anche vero che la via cambiò nome all'indomani della prima guerra mondiale: prima si chiamava via Veneto, ed era quindi intitolata a una regione italiana come diverse altre strade limitrofe.
Perché quindi tutti chiamano l'odierna via Vittorio Veneto via Veneto? Perché omettono "Vittorio" o perché ricordano l'antica denominazione?
Io propendo decisamente per la seconda ipotesi.
Del resto non pochi chiamano a volte piazza della Repubblica ancora con il vecchio nome di piazza Esedra.
Ci sono poi altri esempi interessanti di vie o piazze che vengono chiamate, o possono venire chiamate, con un nome diverso da quello ufficiale:
mia madre per esempio chiama per ovvi motivi via Petroselli "via dell'anagrafe", e non è certo l'unica.
Ben attestato è poi l'utilizzo di "piazza Quadrata" per piazza Buenos Aires.
Ancora più strano e degno di nota l'utilizzo - anche sulla segnaletica stradale! - di nomi di quartieri che in realtà non esistono, come "San Giovanni" o "Balduina", i quali vengono denominati diversamente nell'uso toponomastico ufficiale.