Diciamo che avendo letto ora di che tipo di scarpone si tratta, se al netto del problema alle tibie il comfort generale per te è buono ti consiglio, se non lo ha già fatto di rifare la termoformatura.
Tramite la tecnologia 360 custom Shell puoi termoformare anche le plastiche che si adattano abbastanza precisamente al tuo piede anche a livello di gambetto. Piuttosto che spendere soldi in un altro scarpone prova questa strada. Dimenticavo, la scarpetta è compatibile con i Salomon X-Max più recenti, ma è un "investimento" che non ha molto senso perché corri il rischio di ritrovarti con gli stessi problemi.
Scusa la domanda banale, ma hai provato a sfilare la scarpetta per sentire se ha delle anomalie tastando bene tutto il linguettone ed eventualmente confrontandolo con l'altra scarpetta? Mi pare la cosa più ovvia ma magari non lo hai fatto e/o non cibai pensato...