La Belvedere attuale non c'entra col belvedere di allora. Almenno così dicono i documenti. La seggiovia Belvedere vecchia sostituiva una ancor più vecchia sciovia, primo impianto lato Riscone assieme alla funivia.
Poi può darsi che abbia ragione tu.
Edit:
Anzi ora che ci penso, sicuramente è, come dici tu, un palo messo lì, spostato da un'altra parte.
Con i movimenti che hanno al Plan, il metti e togli ogni estate, è sicuramente impossibile che possa esserci un palo degli anni 70 che non è stato mai mosso!!!
Mi sembrerebbe però strano se fosse un palo portato da lontano.