Opinioni su commentatori Sky e Rai

pierl ha detto:
Sì, forse suonerà così ai loro orecchi, ma sarebbe perfetto.
Slaidata invece è un mediocre linguaggio cafonal, della serie " se lo dico mezzo inglese fa più figo", provincialotto e poco professionale.
L'arguto Guido Nicheli faceva una bella parodia di questo non-stile (Alboreto in nothing!) nei filmacci vacanzieri di Natale col suo personaggio di Donato Braghetti.

A quel punto molto meglio "sliding", comprensibile e pertinente.

PS. Nella monta western si usa correntemente "sliding stop" (arresto del cavallo scivolando sugli zoccoli posteriori) e a parer mio è corretto, perché fa parte integrante di quella cultura.
Certo, si potrebbe anche dire "stop in scivolata".
Ma nessuno parla di "slaidata d'arresto"...
Clicca per espandere...

Ma certo. Come se un telecronista calcistico dicesse "entra in tacklata".

O tackle, o contrasto. O sliding, o derapata
 
Sono quegli orripilanti termini gergali utilizzati da quattro addetti ai lavori e che dovrebbero rimanere confinati nel loro ambito, purtroppo qualcuno li usa per far vedere che lui e’ uno “ dentro “
 
Oggi ho sentito la voce di un cronista parlare dell'Olimpià delle Tofane.
Con l'accento sulla à.
Giuro.
Praticamente ha pronunciato il nome del noto teatro di Parigi.
Non sono riuscito a incazzarmi pensando che dalla regia l'avranno mandato a fanculo mezzo milione di volte.
 
pierl ha detto:
Oggi ho sentito la voce di un cronista parlare dell'Olimpià delle Tofane.
Con l'accento sulla à.
Giuro.
Praticamente ha pronunciato il nome del noto teatro di Parigi.
Non sono riuscito a incazzarmi pensando che dalla regia l'avranno mandato a fanculo mezzo milione di volte.
Clicca per espandere...

Con gli incompetenti assunti in Rai ci riempi lo stadio Olimpico.
Un mio compagno di liceo entrato iperraccomandato (da uno dei colossi storici del giornalismo della Rai) in Rai più di una volta condivideva fake news sulla sua pagina fbook.
 
  • Haha
Reactions: apo
Sono sempre critico verso la Rai e i suoi telecronisti (salvo De Chiesa), ma oggi voglio fare un plauso alla tv nazionale: due gare complicate che si sovrappongono, una interrotta più volte e durata il doppio del tempo, eppure sono riusciti a farmele seguire ambedue. Ad un certo punto seguivo Garmisch sul smartphone via internet e la discesa in tv. E proprio mentre Goggia e Bosca venivano superati. Bravi!
 
Cattaneo Schieppati coppia inascoltabile, ormai metto sul muto per quanto sono irritanti. Capisco tifare per gli italiani (sono il primo) ma non si può esaltare un 25° posto (perenne) e criticare un 4° di uno svizzero come prestazione pessima senza azzeccare un giudizio tecnico su tutto il corso della gara. Non ne prendono una
 
  • Like
Reactions: apo
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Top