non c'è scritto sul sito che la prenotazione è automatica ma solo che non va fatta sul sito perchè farà da tramite l'hotel..se deve fare da tramite mi sembra ovvio che va fatta cmq richiesta all'hotel che a sua volta provvederà lui alla richiesta per conto del cliente..questo è chiaro dopo essere stato informato che vuoi andare a sciare e che ti deve riservare il posto
La prenotazione di per sè non rende automatico nulla..potresti anche essere un non sciatore,devi manifestare la tua volontà all'hotel perchè provveda a riservarti il posto
Di fatto è solo un favore che ti fa l'hotel di non farti stare a fare personalmente la riservazione..ed immagino che se non c'è più posto forse gli hotel per i clienti hanno la possibilità di esulare dal limite dei 500
Piuttosto come cliente dell'hotel non è specificato se devi comunque recarti in cassa a pagare o se paghi direttamente all'hotel e ti danno lo skipass loro,ma non penso che siano così organizzati e credo devi sempre passare per la biglietteria