Nevicate 11 ottobre 2020

È la traduzione di una parola friulana " spiula' " che indica l'andare a raccogliere con un secchio , una gerla , le pannocchie che restano a terra nel campo dopo il passaggio della trebbiatrice. E' sinonimo di uno " poveretto " che va a raccattare in giro...

Ma si usa anche in italiano no? Alle elementari mi ricordo la poesia “La spigolatrice di Sapri”, una storia risorgimentale (adesso chi la studierà piú ormai)
 
Top