Carpino nero? Boh...
Non credo, anche perché spesso ha un portamento quasi da arbusto/cespuglio e la corteccia non "torna". E oltre 1000 metri è molto difficile trovarlo.
La confusione tra quercia e faggio con una foto non nitida ci può stare. Del resto sono entrambi della famiglia delle Fagacee, qualche somiglianza ci dovrà essere per forza.
Non è difficile confondere, senza foglie, una Roverella (Quercus pubescens) da un Faggio. Anche guardando la colorazione della corteccia. La differenza la fa la "rugosità", ma dalla foto non si apprezza.
Finito con il "manuale del piccolo forestale".
