Pagina 6 di 25 PrimoPrimo 12345678910111213141516 ... UltimoUltimo
Mostra risultati da 76 a 90 di 365

Discussione: Alto Adige? No grazie ... chiamateci Provincia di Bolzano

  1. #76

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da nuovosciatore(?) Vedi messaggio
    Per parlare a titolo personale un istante:
    Che gli abitanti di certi territori della repubblica italiana vogliano chiamarsi in una maniera piuttosto che in un'altra a me non cambia nulla. Anche perchè io personalmente quel luogo lo continuerò a chiamare Alto Adige, così mi è stato insegnato, così ho letto sui libri di scuola, mi ci vorrebbe un bel lavaggio del cervello per farmi cambiare lessico.
    Pensa te che io vado ancora a far benzina o al mare in Jugo (Yugoslavia)...
    Qua nella nostra provincia (ah, già forse non c'è più) di Trieste c'è San Dorligo della Valle che si è cambiato in Dolina, c'è Zolla che è ri(?)diventato Col, e ancora qualcuno che su due piedi non ricordo.. Gli stessi abitanti di Dolina, dopo i clamori iniziali, non fanno una piega quando gli dici "andiamo a San Dorligo"...

    Secondo me il mondo va avanti, volenti o nolenti siamo Europei, i nomi (purtroppo) non cambiano le persone in meglio, certi altoatesini continueranno a farsi 2 milioni di problemi sulla lingua, sui nomi, sulle appartenenze perchè, di fondo, hanno bisogno di questi problemi per poter recriminare, perchè è proprio il recriminare la loro quint'essenza....

    Tutti gli altri Altoatesini o Sudtirolesi che dir si voglia, di lingua Italiana o Tedesca, comunque filo-italiani o filo-austriaci, quelli che badano alla sostanza delle cose e non alla forma, insomma, LA MAGGIOR PARTE di essi, continueranno a testa bassa a lavorare a produrre a progredire e a far diventar ancora migliore il loro già stupendo territorio, cosa che fra l'altro gli riesce benissimo, e cosa che sicuramente non è dovuta a cambi di nome o mezze scaramucce o altre baggianate, è dovuta alla mentalità della maggior parte delle persone che vivono quei luoghi.
    Belle parole a prima vista, e pure sensate... ma parziali… la storia insegna che se la gente si inc***a poi le cose a volte cambiano. Vedi quel che sta accadendo in Catalunya, ad esempio, che rimane tutto in divenire.

    Il punto é che gente diversa ha sensibilitá diverse su uno stesso oggetto o tema... ed é sí vero che in ST la gente perlopiú lavora, migliora il suo lot ed é pure mediamente molto cortese e gentile. Ció non toglie che almeno il 50% di loro, IMHO, non amano sentirsi classificati identificati come italiani - a torto o ragione e chi lo sa?

    Il dato di fatto é che cosí é... Il che potrebbe essere foriero di cambiamenti, in un futuro non lontanissimo, ad oggi imprevedibili.

  2. #77

    Predefinito

    Ma a questo punto il domandone è: invece che altoatesini come dovremo chiamarli? Provincibolzanari?

  3. Lo skifoso bisfra65 ha 2 Skife:


  4. #1.5 ADS
    ADV SkiBot
    SkiBanner avatar promo
    Data registrazione
    Da Sempre

    Il forum degli sciatori

    Benvenuti nello Skiforum
    la community degli sciatori italiani sciatori e montagna


    Benvenuti nella community degli amanti degli sport invernali e della montagna. Nello skiforum si discute di:
     » sport invernali: tutti;
     » montagna estiva: escursionismo, alpinismo, mountain bike;
     » turismo: commenti su località e recensioni di hotel ed alloggi;
     » sociale: trova nuovi amici per le tue sciate.


    iscriviti sportivo R E G I S T R A T I allo skiforum


    Registrandoti avrai accesso a tutte le funzioni dello Skiforum e la navigazione sarà più veloce (non apparirà più questo messaggio di benvenuto). Per comunicazioni, commenti o altro: info@skiforum.it

        Buono skiforuming!


  5. #78

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da apo Vedi messaggio
    Io quando sento Vierschach che diventa Versciaco m'indigno. E anche Vipiteno che va a recuperare il toponimo di età romana al posto di Sterzing non mi piace affatto. Però c'è un discorso di opportunità: era il caso di sollevare 'sto casino su "Alto Adige" ? E' tanto vessata la comunità sudtirolese ? C'era bisogno di questa nuova battaglia (di retroguardia) ? A meno che ovviamente non ci sia qualcosa sotto, e allora è un altro paio di maniche.
    Alludi forse alla questione, tanto dibattuta in ST quanto sottaciuta dai "media nazionali", del passaporto austriaco concedibile in automatico a richiedenti sud tirolesi?

    (Come detto, non dimentichiamo che Vienna ha avuto in "tutela" l'Alto Adige (ma sí) su affidamento ONU, per decenni, mentre Roma traccheggiava sulla concessione delle autonomie a suo tempo pattuite, in linee generali, con Silvius Magnago dell STVP.)

  6. #79

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da cleon Vedi messaggio
    Messner che dice? Io mi attengo alla sua versione

    Eccoti accontentato

    "Sono europeo, sono cittadino del mondo e sudtirolese. Il nostro paese si chiama Sudtirolo e non Alto Adige, questo è stata un'invenzione di De Gasperi di tanti anni fa". L'alpinista Reinhold Messner è l'ultimo a intervenire nella polemica - che si fa sempre più accesa - sull'approvazione da parte del Consiglio provinciale di Bolzano del provvedimento che ha modificato il testo italiano del disegno di legge 30 sull'adempimento degli obblighi della Provincia autonoma derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea. In sostanza le parole "Alto Adige" e "altoatesino" vengono sostituite da "Provincia di Bolzano". Nella versione tedesca del testo resta il "Suedtirol", ma non più l'Alto Adige, sostituito invece con "Provincia di Bolzano" nella versione italiana.


    Ma si è trattato forse di una tempesta in un bicchier d'acqua?

    Getta acqua sul fuoco il presidente altoatesino Arno Kompatscher: "Non esiste nessuna norma che preveda la cancellazione del termine Alto Adige e non potrebbe essere altrimenti dato che questa denominazione è prevista dalla Costituzione italiana con riferimento alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol, la quale a sua volta è composta dalle due province di Bolzano e Trento".

    "Durante il dibattito in Consiglio provinciale si è solamente discusso sull'opportunità di utilizzare il termine Provincia di Bolzano per riferirsi all'Ufficio di rappresentanza che opera a Bruxelles. In questo caso -aggiunge il presidente della Provincia di Bolzano- come noto, si è optato per il termine Provincia di Bolzano, ma ciò non comporta alcun tipo di abolizione della denominazione Alto Adige, che continuerà ad essere utilizzata quando ci si riferisce al nostro territorio. Dunque, e lo voglio ribadire, non è cambiato nulla".

    Il presidente altoatesino, però, aggiunge che "vi è stata effettivamente un'incongruenza nell'elaborazione dell'articolo di legge, in quanto in italiano si è utilizzato il termine Provincia di Bolzano, mentre nella versione tedesca è rimasto il termine Südtirol. Nel dibattito che si è svolto in Consiglio ho fatto presente la questione e ho chiesto che in futuro vi sia un accordo tra i gruppi consiliari sul corretto utilizzo della terminologia: quando ci si riferisce alle istituzioni è giusto parlare di Provincia di Bolzano in italiano e di Provinz Bozen in tedesco, mentre quando ci si riferisce al territorio la terminologia corretta è Alto Adige in italiano e Südtirol in tedesco". Rassicurazioni che tuttavia non sono servite a placare le polemiche.



    https://www.repubblica.it/cronaca/20...xhEi23ywLlMI-s

  7. #80
    fotoskier Skifoso
    Attrezzatura
    Volkl Kuro - K2 Pon2oon - Line OPUS - Line SN 100 - Rossignol GS fis r23 - Rossignol HERO SL fis - Head SSS

    Predefinito

    Siamo sempre alle solite... gli altoatesini, e così continuerò a chiamarli, sono i più "nordici" d'italia, se per loro grave sfiga finissero sotto i crucchi confinanti, diventerebbero i terroni d'austria, che è già considerata la terronia del nord europa, e si, in senso dispregiativo...

    Il "problema" sano quei 20 rin*******iti politicanti che così come in tutte le province e regioni d'italia sono li a fare UNA FAVA TUTTO IL GG, e devono inventarsi qualcosa per far parlare di loro e ricordare alle persone che esistono.
    Se poi parli con gli altoatesini, a loro sta più che bene essere provincia autonoma in italia, si gestiscono (bene) hanno la loro autonomia, e non gli va a rompere le scatole nessuno... e parlano tutti senza problemi l'italiano e l'inglese, qualche anziano magari parla meglio il tedesco... e pazienza, anche mia nonna parlava meglio il dialetto piemontese dell'italiano.

  8. Skife per Teo:


  9. #81

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da apo Vedi messaggio
    Voglio la cancellazione immediata di "A un passo dal cielo" o in subordine lo spostamento della lochescion in provincia di Trento !

    Da triestino ho sempre avuto un atteggiamento benevolo e comprensivo verso i sudtirolesi, ma adesso esagerano.
    Puoi spostarla in provincia di Belluno, visto che alcuni dei luoghi inquadrati sono situati lì.

  10. Lo skifoso HCTorino ha 2 Skife:


  11. #82

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da Jagar Vedi messaggio
    Eccoti accontentato

    "Sono europeo, sono cittadino del mondo e sudtirolese. Il nostro paese si chiama Sudtirolo e non Alto Adige, questo è stata un'invenzione di De Gasperi di tanti anni fa". L'alpinista Reinhold Messner è l'ultimo a intervenire nella polemica - che si fa sempre più accesa - sull'approvazione da parte del Consiglio provinciale di Bolzano del provvedimento che ha modificato il testo italiano del disegno di legge 30 sull'adempimento degli obblighi della Provincia autonoma derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea. In sostanza le parole "Alto Adige" e "altoatesino" vengono sostituite da "Provincia di Bolzano". Nella versione tedesca del testo resta il "Suedtirol", ma non più l'Alto Adige, sostituito invece con "Provincia di Bolzano" nella versione italiana.
    Il sommo ha parlato



    Che questione ridicola

  12. Skife per cleon:


  13. #7.5 ADS
    ADV SkiBot
    SkiBanner avatar promo
    Data registrazione
    Da Sempre


  14. #83

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da Jagar Vedi messaggio
    Eccoti accontentato

    "Sono europeo, sono cittadino del mondo e sudtirolese. Il nostro paese si chiama Sudtirolo e non Alto Adige, questo è stata un'invenzione di De Gasperi di tanti anni fa". L'alpinista Reinhold Messner è l'ultimo a intervenire nella polemica - che si fa sempre più accesa - sull'approvazione da parte del Consiglio provinciale di Bolzano del provvedimento che ha modificato il testo italiano del disegno di legge 30 sull'adempimento degli obblighi della Provincia autonoma derivanti dall'appartenenza dell'Italia all'Unione europea. In sostanza le parole "Alto Adige" e "altoatesino" vengono sostituite da "Provincia di Bolzano". Nella versione tedesca del testo resta il "Suedtirol", ma non più l'Alto Adige, sostituito invece con "Provincia di Bolzano" nella versione italiana.


    Ma si è trattato forse di una tempesta in un bicchier d'acqua?

    Getta acqua sul fuoco il presidente altoatesino Arno Kompatscher: "Non esiste nessuna norma che preveda la cancellazione del termine Alto Adige e non potrebbe essere altrimenti dato che questa denominazione è prevista dalla Costituzione italiana con riferimento alla Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol, la quale a sua volta è composta dalle due province di Bolzano e Trento".

    "Durante il dibattito in Consiglio provinciale si è solamente discusso sull'opportunità di utilizzare il termine Provincia di Bolzano per riferirsi all'Ufficio di rappresentanza che opera a Bruxelles. In questo caso -aggiunge il presidente della Provincia di Bolzano- come noto, si è optato per il termine Provincia di Bolzano, ma ciò non comporta alcun tipo di abolizione della denominazione Alto Adige, che continuerà ad essere utilizzata quando ci si riferisce al nostro territorio. Dunque, e lo voglio ribadire, non è cambiato nulla".

    Il presidente altoatesino, però, aggiunge che "vi è stata effettivamente un'incongruenza nell'elaborazione dell'articolo di legge, in quanto in italiano si è utilizzato il termine Provincia di Bolzano, mentre nella versione tedesca è rimasto il termine Südtirol. Nel dibattito che si è svolto in Consiglio ho fatto presente la questione e ho chiesto che in futuro vi sia un accordo tra i gruppi consiliari sul corretto utilizzo della terminologia: quando ci si riferisce alle istituzioni è giusto parlare di Provincia di Bolzano in italiano e di Provinz Bozen in tedesco, mentre quando ci si riferisce al territorio la terminologia corretta è Alto Adige in italiano e Südtirol in tedesco". Rassicurazioni che tuttavia non sono servite a placare le polemiche.



    https://www.repubblica.it/cronaca/20...xhEi23ywLlMI-s
    Scusate , però l'ho scritto prima io, alcuni interventi addietro, nessuno ha avuto contezza di cio?

  15. Skife per nonnosciatore:


  16. #84

    Predefinito

    Fosse solo per quello l'ho scritto 4 pagine fa ....

    - - - Updated - - -

    Citazione Originariamente scritto da marchèn Vedi messaggio
    In particolare i medici potranno essere assunti nel pubblico anche se solo a conoscenza della lingua tedesca. Mi pare......................
    Casomai sarebbe la certificazione dell'esistente. In certi Pronto Soccorso bisogna intendersi a gesti e il certificato per l'INAIL va tradotto in italiano dall'italiano.

  17. #85

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da HCTorino Vedi messaggio
    Puoi spostarla in provincia di Belluno, visto che alcuni dei luoghi inquadrati sono situati lì.
    Come se la ride l' ufficio turistico dell' Alta Pusteria x tutta questa pubblicità gratuita , Braies e San Candido a parte basta vedere la decina di volte in cui appaiono le Tre Cime !!!!
    Ma secondo voi , a parte noi appassionati e frequentatori , quanta gente in Italia sa che metà delle riprese non sono fatte in Pustertall ?
    Manca solo che qualcuno vada in vacanza e si lamenti di non aver visto le Tre Cime dalla finestra dell' hotel
    Il top si raggiunge sentendo nome e cognome dei protagonisti " locali " che secondo me non sono proprio pusteresi ma bensì della valle Aurina o Alta Venosta

  18. #86

    Predefinito

    Ragazzi per quanto riguarda i medici, loro fanno tante norme, ma intanto li stanno cercando in azienda ospedaliera a Padova anche senza conoscenza del tedesco perché non ne trovano

  19. #87
    Skifosissimo Skifoso
    Attrezzatura
    Spazzauovo DH 250cm r>∞, scarponi Cement 190 very hard, il mio disastrato fisico e una scimmia prepotente

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da Slalom64 Vedi messaggio
    Come se la ride l' ufficio turistico dell' Alta Pusteria x tutta questa pubblicità gratuita , Braies e San Candido a parte basta vedere la decina di volte in cui appaiono le Tre Cime !!!!
    Ma secondo voi , a parte noi appassionati e frequentatori , quanta gente in Italia sa che metà delle riprese non sono fatte in Pustertall ?
    Manca solo che qualcuno vada in vacanza e si lamenti di non aver visto le Tre Cime dalla finestra dell' hotel
    Il top si raggiunge sentendo nome e cognome dei protagonisti " locali " che secondo me non sono proprio pusteresi ma bensì della valle Aurina o Alta Venosta
    Alta Pusteria ora si chiama Bassa Drava.

    Pardon, Niedrig Drau

  20. Skife per madflyhalf:


  21. #88

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da madflyhalf Vedi messaggio
    Alta Pusteria ora si chiama Bassa Drava.

    Pardon, Niedrig Drau
    Scusa non è facile cambiare le abitudini in soli due giorni 🤣

  22. Skife per Slalom64:


  23. #89

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da bisfra65 Vedi messaggio
    Fosse solo per quello l'ho scritto 4 pagine fa ....

    - - - Updated - - -



    Casomai sarebbe la certificazione dell'esistente. In certi Pronto Soccorso bisogna intendersi a gesti e il certificato per l'INAIL va tradotto in italiano dall'italiano.
    Allora chiedo scusa, non ho letto tutta la discusisone

  24. #90

    Predefinito

    la precisazione di Kompatscher mi sembra della serie ... lancio il sasso e nascondo la mano .... oppure evviva l'approssimazione. In ogni caso due atteggiamenti molto italiani

  25. Skife per botto:


Pagina 6 di 25 PrimoPrimo 12345678910111213141516 ... UltimoUltimo



Segnalibri

Segnalibri

Regole di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •