Pagina 3 di 3 PrimoPrimo 123
Mostra risultati da 31 a 41 di 41

Discussione: Welcome to Skiforum english speaking subforum - guidelines

  1. #31
    Sempre Mazzzinga!! Skifoso
    Attrezzatura
    SCI: Rossignol Radical 9s; SCARPONI: Dal Bello Kr Fusion 120

    Predefinito

    wow that was a good idea..

    but i think that the future of this subforum will be smth like the picture above posted by fabio..

    however at least i see that many italians found a way to use this subforum: to show how well they know english

    però he visto tambien que ninguno ha escrito en espanol.. esto no es bueno.. acaso los de skiforum piensan que despues de las chicas de arabia, inghilterra, japon, usa, russia, este maravilloso subforum no serà visitado por las chicas espanolas??

    haben cometido un error.. por suerte aqui està mick tambien, que pone remedio a sus faltas..

    ma quanto è divertente sto subforum..se nn riscontra successo si potrebbe reintitolarlo "sezione per skifosi ke nn hanno nulla da fare in questo momento"

  2. #1.5 ADS
    ADV SkiBot
    SkiBanner avatar promo
    Data registrazione
    Da Sempre


  3. #32

  4. #33
    Sempre Mazzzinga!! Skifoso
    Attrezzatura
    SCI: Rossignol Radical 9s; SCARPONI: Dal Bello Kr Fusion 120

    Predefinito

    in case the large quantity of foreign visitors don't know what skifosi dispersi means: it means "missing skifosi" (members of skiforum)

    ahahah

    por aquellos que no saben que significa skifosi dispersi: significa skifosi perdidos

    jjajajaj

  5. #34
    Sempre Mazzzinga!! Skifoso
    Attrezzatura
    SCI: Rossignol Radical 9s; SCARPONI: Dal Bello Kr Fusion 120

    Predefinito

    thank you fodoma..i'm sorry i can hardly ever visit this forum 'cause of too less freetime..

    hope to see ya at some meetings..

  6. #35

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da Mick7 Vedi messaggio
    wow that was a good idea..

    but i think that the future of this subforum will be smth like the picture above posted by fabio..

    however at least i see that many italians found a way to use this subforum: to show how well they know english

    però he visto tambien que ninguno ha escrito en espanol.. esto no es bueno.. acaso los de skiforum piensan que despues de las chicas de arabia, inghilterra, japon, usa, russia, este maravilloso subforum no serà visitado por las chicas espanolas??

    haben cometido un error.. por suerte aqui està mick tambien, que pone remedio a sus faltas..

    ma quanto è divertente sto subforum..se nn riscontra successo si potrebbe reintitolarlo "sezione per skifosi ke nn hanno nulla da fare in questo momento"
    No creo que traducirlo al espanol pueda ser una buena idea: puedes ver con tus ojos que hay muchas personas en dificultad hablando ingles...

  7. #36

    Predefinito

    Fabio ma hai pensato ad un gemellaggio con questi?
    Penso che , insieme a skiforum, sia uno dei forum di riferimento per lo sci sulle alpi.

  8. #37

    Predefinito

    Ma è in tedesco, giusto? Troppo complicato.
    La sezione inglese, oltre ad essere interessante per tutti, potrebbe diventare una "palestra" per allenare la lingua visto che immagino molti di noi siano "in crisi" con questa lingua (io penso di avere una deficienza fisica del cervello... impossibile sia così impedito anche dopo anni di studio... quindi se la sezioen inglese prendesse piede sarebbe uno stimolo per usarlo spesso).

  9. #38

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da Fabio Vedi messaggio
    (io penso di avere una deficienza fisica del cervello... impossibile sia così impedito anche dopo anni di studio... quindi se la sezioen inglese prendesse piede sarebbe uno stimolo per usarlo spesso).
    Fabio, just like in skiing, where if you want to take that giant step towards excellence you have to attend a few "full-time" courses, to get past the slump you feel you are in, you have to take at least one or two weeks of full-time english courses, possibly in the UK or Malta.
    One-on-one, no italian allowed, with an english native speaker instructor.

    Talk about a hard medicine, but it works miracles.


  10. #39

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da Fabio Vedi messaggio
    Ma è in tedesco, giusto? Troppo complicato.
    La sezione inglese, oltre ad essere interessante per tutti, potrebbe diventare una "palestra" per allenare la lingua visto che immagino molti di noi siano "in crisi" con questa lingua (io penso di avere una deficienza fisica del cervello... impossibile sia così impedito anche dopo anni di studio... quindi se la sezioen inglese prendesse piede sarebbe uno stimolo per usarlo spesso).
    Ok, I was just wondering.

  11. #40

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da Skywalker67 Vedi messaggio
    Talk about a hard medicine
    ...actually is really not so hard, to spend some time with no Italians around...

  12. #41

    Predefinito

    Citazione Originariamente scritto da - FODOMA - Vedi messaggio
    ...actually is really not so hard, to spend some time with no Italians around...
    It all depends on who you're used to hang out with ...

    I must admit when I'm abroad for business I mostly enjoy the company of foreign people: I'd rather hang out with them (being mostly former military pilots) than with colleagues.

    The problem, at least the very first time or two, is that you get really tired after spending an hour in trying to understand the conversation around you.
    I can tell you: it burns you real fast, and at the end of the evening you'll feel as tired as if you've been doing downhill runs all the time.

    That's why I hinted to it as a hard medicine.

Pagina 3 di 3 PrimoPrimo 123



Regole di scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •