Curiosità geografiche naturali e antropiche - O vero come si divertono i Nerd skifosi

Crespeina ha detto:
Si dice che è perché una denominazione geografica per un'unità regionale.

Ovvero il nome Valtellina non serve solo ad indicare una valle ma una determinata regione geografica.
Clicca per espandere...
Come aggettivo tra l'altro si usa anche valdostano e non Aostano.

Propendo per la spiegazione qui sopra...
Nome di unità territoriale regionale e non di valle in senso stretto.
 
Sì perché aostano come tellino si riferiscono già all'abitante di un centro.

Un po' come in certe province si distingue l'abitante del capoluogo da quello di fuori: parmigiano vs parmense, varesino vs varesotto.
 
Che poi anche in tedesco il nome usato non è tradotto letteralmente in valle + qualcosa, ma è Veltlin è basta.

Curioso comunque anche nome del vitigno Veltliner, che però con la Valtellina non c'entra nulla...
 
ste1258 ha detto:
Valle Atesina per me è una novità, io ho sempre sentito Val d'Adige.
Clicca per espandere...
L’aggettivo atesino è ben attestato, anche a seguire il sostantivo “valle”; quando si parla di “bassa atesina”, per esempio è chiaro che implicitamente si intende “bassa valle atesina”
Certo, è meno comune di Val d’Adige.

Ma anche all’estero ci sono esempi di aggettivi derivati dai nomi dei fiumi: renano (questo vale anche per il Reno emiliano), danubiano, nilotico, amazzonico, congolese… forse però non ho capito cosa volessi effettivamente dire con la tua affermazione
 
ste1258 ha detto:
Qui però diventa renatico, mi pare.
Clicca per espandere...
No no renano: acquedotto renano, bonifica renana...
Renatico l'ho sentito solo in "Poggio Renatico" ma credo che abbia un'etimologia diversa.

Da Wikipedia:
Un po' più controversa è l'origine di Renatico, che generalmente viene fatto risalire a reunatico derivato di reuna e che potrebbe essere considerato un equivalente di motta, termine col quale nel 1200 si indicava generalmente una collinetta circondata dall'acqua. Il nome del paese rappresenterebbe quindi la definizione della tipologia dell'insediamento originale, cioè un abitato costruito in posizione elevata rispetto alle acque paludose circostanti. La teoria che voleva far derivare il termine Renatico dal fiume Reno che scorre a qualche chilometro del paese non trova seguito tra i moderni studiosi, dal momento che il fiume è stato deviato nel corso attuale solamente durante il papato di Benedetto XIV.
Clicca per espandere...
 
ste1258 ha detto:
Perché il Sarca-Mincio è l'unico caso tra i fiumi alpini italiani in cui il corso d'acqua cambia nome dopo essere uscito dal lago che forma? Ci sono ragioni storiche, geografiche o cos'altro?
Clicca per espandere...
Riprendo questo vecchio messaggio del buon Esteban per segnalare un caso simile, parecchio interessante, che riguarda però acque poste fuori dai sacri confini nazionali.

L’emissario del bavarese Chiemsee è il fiume Alz, che poi confluirà più a nord nell’Inn.

Quanto all’immissario di gran lunga più importante, che drena tutti i monti che circondano Kitzbühel… come si chiama? Be’, non è facile rispondere telegraficamente a tale domanda… certamente non si chiama Alz.
Il tratto bavarese del corso d’acqua in questione prende il nome di Tiroler Achen, mentre il tratto austriaco in genere viene chiamato Großache.
C’è da aggiungere però che da Kitzbühel a San Giovanni in Tirolo il fiume viene solitamente chiamato Kitzbüheler Ache, mentre a monte di Kitz compare la denominazione Jochberger Ache; a valle di San Giovanni, presso la stretta di Erpfendorf fino al confine è pure ben attestato il nome Kössener Ache.

Insomma, l’immissario del Chiemsee ha ben cinque nomi diversi, nessuno dei quali coincidente col nome dell’emissario.
 
Devi accedere o registrarti per rispondere qui.
Top