Richiamo zaini ABS cartuccia acciaio e Twin bag

Rodeo

New member
Ho ricevuto questa mail che credo possa essere utile a tutti i possessori.
Gentile luca,


la ditta che produce e riempie le cartucce in acciaio ABS ha riscontrato dei problemi durante il processo di riempimento, per cui è possibile che in tale fase le cartucce in acciaio già consegnate si siano sporcate. Di conseguenza, nel momento in cui il meccanismo scatta è possibile che i residui di impurità blocchino il sistema dell'airbag. Ad oggi, è pervenuta notizia di tre casi.


Qui troverete tutte le informazioni importanti.


Ci scusiamo per il disagio.


Cordiali saluti,
il team di ABS
Gli articoli oggetto del richiamo sono:
Tutte le unità di sgancio ABS europee realizzate in acciaio (cartuccia in acciaio + maniglia) con data di riempimento fino a 03/12/2014.
Gli zaini ABS con sistema TwinBag integrato (airbag doppi), presenti sul mercato dal 1996, nonché i modelli dei partner ABS-Inside (Bergans, Dakine, Deuter, Haglöfs, Ortovox, Salewa, The North Face e Vaude).
Non sono oggetto del richiamo:
Le cartucce in carbonio.
Le cartucce in acciaio con data di riempimento successiva al 03/12/2014.
Airbag singoli ABS (precedenti al 1996)
 

JackSw1ss

New member
cioè praticamente gli hanno richiamati quasi tutti?!?..😑
 

nkg83

Active member
Ricevuta anch'io, non mi é chiaro se bisogna rimandare solo la cartuccia o anche lo zaino?


Ho controllato meglio, sia zaino che cartuccia.


Tempi?
 
Ultima modifica:

avofabio

New member
Quindi bisogna inviargli tutte le base unit?
Che culo! proprio adesso che con le feste in giro chissà quanto tempo passerà....
 

montfort

Active member
Ok cartuccia acciaio e io ne ho due carbonio ma zaini intendono tutti? Twinbag doppi quindi tutti dobbiamo rimandare gli zaini?
Ma son deficienti??quale'il problema sullo Zaino??
 

Courmayeur

Governo Ombra
Ok cartuccia acciaio e io ne ho due carbonio ma zaini intendono tutti? Twinbag doppi quindi tutti dobbiamo rimandare gli zaini?
Ma son deficienti??quale'il problema sullo Zaino??

Stesso mio problema.

Cartuccia in carbonio, ma usato una stagione con bombola acciaio. Gli ha scritto, vediamo cosa rispondono.

Non capisco proprio che senso ha rimandargli lo zaino.
 

avofabio

New member
Ma se la contaminazione riguarda le bombole d'acciaio il mio, ad esempio, che l'ho preso con la bombola in carbonchio e non l'ho ancora scoppiato perchè c@zzo dovrebbe essere contaminato???
 

Courmayeur

Governo Ombra
Home ENSERVICERecall

ABS RECALL ACTION
ABS RECALLS EUROPEAN STEEL CARTRIDGES AND ABS TWINBAG SYSTEMS FOR CHECKING
Here you can find all the important information concerning the immediate recall of the European steel cartridges and ABS Twinbag systems, with explanations what you need do to have your ABS products checked. We appologize for the inconveniences caused.

The producer and filler of ABS steel cartridges has detected problems in the filling process, and it is possible that steel cartridges that have already been delivered may have been contaminated during filling. The contamination residues could block the airbag system during subsequent activation. So far three instances of this problem, caused by the supplier, have occurred during training activations.

GO TO RECALL FORM

The following products are affected by the recall:

all European ABS activation units in steel (steel + handle) with a filling date till 03.12.2014
ABS backpacks with integrated Twinbag system (double airbag) on the market since 1996, including ABS Inside Partner models (Bergans, Dakine, Deuter, Haglöfs, Ortovox, Salewa, The North Face, Vaude)
Products not affected by the recall:

Carbon cartridges
Steel cartridges with a filling date from 03.12.2014
ABS Monoairbags
EXTENDED SERVICE HOTLINE:

We have set up a service hotline that will be open from 08:00 to 18: 00 from Monday to Sunday until further notice in order to answer your questions regarding the recall action: +49-89-898789-66
Of course you can also e-mail us at service@abs-airbag.com: we will answer as soon as possible.
WHAT ARE THE NEXT STEPS?

If you have products affected by this recall, please follow these instructions:

Complete the recall form and send it off: you will immediately be sent a confirmation e-mail with your reference number as well as a DHL dispatch sticker within 24 hours by e-mail.
Pack your products in one package and affix the DHL dispatch sticker. The backpack should be sent completely empty, without shovel and probe etc. We will only pay postage costs if the label is on the package. Please note that we cannot accept non-prepaid packages.
Your products will be tested by ABS specialists. If your products are affected by the recall, they will be repaired or replaced accordingly.
For Swiss Customers: Please download a proforma invoice here, fill it out and attach it on the outside the package
Customers from Norway, Finland and Sweden will be contacted separately from our customer service regarding their returns.



GO TO RECALL FORM

PRESS RELEASE

Avalanche airbag manufacturer ABS is responding to a fault caused by a supplier with an immediate recall action: all European steel cartridges (black) currently in use with a filling date of before 3 December 2014 must be replaced. It is possible that, during the supplier’s filling process, machining residues could have entered the cartridge which would prevent the airbag system from functioning in future. All backpacks with ABS TwinBag systems (dual airbags) that have been activated with a steel cartridge are therefore to be returned to ABS for checking. ABS carbon cartridges and ABS Mono airbags are not affected.

The producer and filler of the steel cartridges used in airbag systems has informed ABS that the steel cartridges supplied may have been contaminated with machining residues during the filling process. These particles could block the ABS system during activation. So far three instances of this problem, caused by the supplier, have been found.

ABS places great emphasis on the quality and safety of its products. The Bavaria-based company is therefore recalling all European steel cartridges with a filling date of before 3 December 2014 for replacement. The filling date is located together with the weight on a round sticker on the cartridge.

Owners of ABS TwinBag systems that have ever been activated with a European steel cartridge (e.g. for training purposes) must now return their avalanche backpacks to ABS for checking. A system check is required because previous activation of the ABS system may have caused the machining residues to have entered the system which might thus hinder or even prevent subsequent activation. Backpacks fitted with ABS TwinBag systems that are still in their original packaging or have never been activated with a steel cartridge are not affected and do not have to be returned, only the steel cartridges must be replaced. ABS Mono airbags and ABS Carbon cartridges are equally unaffected.

ABS promptly informed the trade and the company has in addition set up a hotline for end consumers and dealers.
 

montfort

Active member
Ma indipendentemente dalla bombola loro vogliono tutti gli zaini indietro?dalla mail sembra così
Ma fai che cagata e'
Aspetto risposta a courmayer ma io non gli rimando un cacchio...adesso
 
Top