Ongi etorri - benvenuti in Euskadi!

[Crespeina]

Ciao a tutti ,

Come promesso a @Fonzie, sono qui a condividere ricordi ed emozioni della nostra vacanza nel Paese Basco (ongi etorri = benvenuti, in lingua basca. Euskadi = nome del paese Basco nella loro lingua). Questa in teoria è una vacanza di mare , 14 gg sulla costa del Mar Cantábrico, mare che si trova all'interno del golfo di Biscaia, ovvero costituisce la sua parte sud.

Per facilitare la consultazione, metto il piano dettagliato del viaggio. Man mano che caricherò le puntate, andrò ad associarle alla rispettiva voce del piano tramite link.

Resto a Vs disposizione per domande, chiarimenti o anche critiche e suggerimenti !

Giorno 1 :	Passeggiata in Piemonte e arrivo a LaGrave (2notti auberge mezza pensione)
Giorno 2 :	> Escursione Lac du Goléon.
Giorno 3 :	> Puy de Dome e arrivo a > Sarlat la Canéda , (2 notti appartamento in centro storico)
Giorno 4 :	> La Roque Gagéac in auto
Giorno 5 :	Partenza da Sarlat, pausa pranzo a > Damazan e arrivo nel pomeriggio a > Hendaia , dove ci fermiamo 6 notti in appartamento.
Giorno 6 :	escursione a piedi su Sentier de la Corniche e spiaggia Les Jumeaux.
Giorno 7 :	escursione a Hondarribia con navetta acquatica
Giorno 8 :	Donostia in treno
Giorno 9 :	Pasai Donibane e Lezo in auto
Giorno 10 :	relax in spiaggia a Hendaia
Giorno 11 :	partenza da Hendaia, sosta a Bilbao, arrivo prima di cena a Bermeo, dove ci fermiamo 4 notti in appartamento.
Giorno 12 :	Gaztelugatxe con l'auto
Giorno 13 :	Gernika in treno
Giorno 14 :	Sukarrieta/Urdaibai in treno
Giorno 15 :	partenza da Bermeo e sosta pranzo a Ea, nel pomeriggio sosta bagno a Saturraran, arrivo nel pomeriggio a Zumaia, dove ci fermiamo per 4 notti in agriturismo.
Giorno 16 :	Piccolo tratto del Camino del Norte e pomeriggio spiaggia Itzurun
Giorno 17 :	camminata ad Algorri e pomeriggio spiaggia Itzurun
Giorno 18 :	Azpeitia in auto, museo del treno
Giorno 19 :	partenza da Zumaia, pranzo a Salies de Béarn e arrivo nel pomeriggio a Lescun, pernottamento 2 notti in campeggio.
Giorno 20 :	camminata attorno a Lescun fino al Belvedère
Giorno 21 :	partenza da Lescun, pranzo in autogrill pressi Montpellier, arrivo nel pomeriggio ad Arles, dove abbiamo appartamento con piscina privata (1 notte) per rilassarci in mezzo alla lunga traversata. (giornata intera senza foto)
Giorno 22 :	partenza da Arles, sosta pranzo e bagno al Lac de Serre Poncon e arrivo nel pomeriggio a Chiomonte , pernottamento in B&B.
Giorno 23 :	partenza dopo colazione e arrivo a casa per pranzo.

(un colore diverso ogni volta che cambia la base/alloggio)

Ps: Mentre leggete il piano, potete ascoltarvi una canzone popolare basca che viene spesso intonata per le strade delle città basche. La gente semplicemente si ferma e si mette a cantare. C'è chi sa le parole a memoria, chi le ha sul libricino che porta sempre con sé e chi invece colto a sprovvista non può tirarsi indietro, e canta leggendo le parole dal cellulare.

 

[Crespeina]

Giorno 3 : Puy De Dôme in Alvernia
(zona di antichi volcani)

La Truffade - piatto (mattone) tipico dell'Alvernia

Sul Puy De Dôme ci sale anche un trenino, noi faremo la passeggiata fino a metà per vederlo passare e vedere un paio di coni vulcanico dall'alto

 

[Crespeina]

Sarlat la Canéda

Etienne de la Boétie
(uno dei fondatori della democrazia moderna)

La casa dove è vissuto

Una vecchia chiesa che oggigiorno funge da mercato

Per arrivare dal parcheggio gratuito al centro dovevamo attraversare un parco con alberi e poesie a essi dedicati in occitano

 

[subsahara]

Fantastico, Kresp!
Seguirò le puntate con grande interesse

 

[luca63]

Bel giro complimenti

 

.

[Fonzie]

Beh , grazie Me lo gusto con calma appena posso.

 

[Crespeina]

Giorno 4 : La Roque Gagéac

Sul fiume Dordogne, con il suo Forte Trogloditico. Si dice che durante la guerra dei 100 anni vi ci abitassero 1500 persone. Più di 3 volte tanto rispetto ad oggi.

Insalata con fettine di prosciutto d'anatra e pane abbrustolito con foie gras

Spesso in Francia si vedono cartelli stradali capovolti, sapete come mai?
Escludo che siano così per errore..

 

[Kaliningrad]

Mouvement des panneaux signalétiques retournés — Wikipédia

fr.wikipedia.org

 

[ste1258]

Finora avevo visto solo questo:

 

[pat]

Belle foto!

 

[Crespeina]

Giorno 5 : Damazan e Hendaia

Salutiamo la simpatica Sarlat e ci avviamo in direzione Hendaia.

Per questa giornata avevo valutato un sacco di opzioni. Tra cui visitare la Dune du Pilat (la duna di sabbia più grande d'Europa), fermarsi per una passeggiata a Bordeaux (o Biarritz o Baiona), oppure fare sosta in zona Sauterne e visitare uno dei castelli che producono l'omonimo ed ineffabile vino.
Avendo scartato le prime 2 opzioni causa alta affluenza di visitatori e traffico, ho deciso di tenere la terza come possibile ma da decidere strada facendo.

Alla fine la voglia di arrivare il prima possibile a Hendaia ci spinge a rinunciare anche a Sauterne in cambio di una sosta in un paesino situato lungo la strada che così non ci faceva fare nessun km in più.

Damazan
Si sente che la località possa aver vissuto tempi migliori, c'è un po' l'aria d'abbandono e qualche viale alberato e parco fluviale non più curato fanno intuire dei "bei tempi che furono".
Nonostante tutto il luogo appare comunque sufficientemente ordinato.

Chi avranno votato i residenti?

 

[Crespeina]

Hendaia si trova sul confine franco spagnolo ed è l'ultima località del Paese Basco francese, prima di passare nel Paese Basco spagnolo.

È una cittadina abbastanza turistica (in confronto alle altre che visiteremo) ma allo stesso tempo anche tranquilla.

Vista dal terrazzo del nostro appartamento

Essendo una località di confine si sentono parlare varie lingue, molto spagnolo e francese e a tratti il basco, questo multilinguismo che ci fa sentire molto "a casa".

Appena collaudato l'appartamento usciamo a fare la spesa, e mentre sono in strada che cerco di capire la direzione da prendere, vedo un signore gridarmi dall'altro lato della strada in francese. Chiede se mi serve aiuto. Le spiego che cerco un supermercato vicino. Finito di darmi indicazioni, mi chiede da dove veniamo. Rispondo "Italia" e resta quasi confuso.
"Però, signora, mi fa, lei parla francese molto bene, direi molto meglio di me" .
Alle sue ultime parole mi accorgo che il suo francese è, nonostante ciò che sostiene, ottimo, ma sulla testa ha un basco e allora azzardo :
"per caso lei è basco?"
E lui continua : "noi qui parliamo molto male sia francese che spagnolo"..
"sì, sono basco, signora! " e parte a raccontarmi di sé, dove lavora, dove ha lavorato etc.
Alla fine gli dico "beh sa, anche noi veniamo dall'Italia, però siamo sudtirolesi."
Vedo i suoi occhi accendersi" fantastico signora, meglio ancora! ", e parte per raccontarmi quella volta che ha avuto a che fare per lavoro con la nostra provincia.
Sarà l'unica persona in tutto il viaggio che conoscerà un po' la geografía dell'Italia.

Qualche foto del centro, la zona meno turistica della città (la zona turistica invece è vicino alla spiaggia)

Per arrivare alla spiaggia dobbiamo fare una piacevole passeggiata di 2 km che costeggia la Baia di Txingudi, Baia che separa Hendaia (fr) da Hondarribia (es).

Passeggiata che ha la corsia per pedoni separata da quella per bici o pattini.

Finalmente in spiaggia

L'aeroporto è vicino ma atterrano pochi aerei alla settimana

 

[Kaliningrad]

Meduse?

 

[Crespeina]

Meduse?

No, a dire il vero, mai viste. Tra l'altro mia figlia, da quando si è presa delle bruciature in Puglia, ha il terrore delle meduse. E io per lei.

Nel paese Basco spagnolo ci sono dei siti da monitorare, che riportano info aggiornate sulla presenza di meduse nelle varie spiagge, le loro dimensioni e i pericoli che possono presentare.

Solo una delle spiagge che avevo in lista (Laga) al momento della visita pianificata veniva riportata come affetta da meduse. Spiaggia alla quale purtroppo non arriveremo, perché quel giorno la barca che avevo previsto di prendere per risparmiare parte di strada, non farà servizio.

 

[Cocojambo]

sicuramente hanno votato l'1

accidenti, nei giorni 3 e 4 sembra di stare sul set di un film