Tranquillo, che non e' grave, il problema si sistema.
Prima di tutto calma....
1) Gli scarponi devi usarli qualche giorno, in quanto la scarpetta deve prendere la forma del tuo piede.
Probabilmente in negozio non ti facevano male perche', con la temperatura di 20° i materiali sono piu' morbidi, mentre sulla neve si irrigidiscono.
2) Dopo averli usati per un po', puoi recarti da un bootfitter serio che ti risolvera' il problema con una bombatura a caldo dello scafo, operazione facile, visto che si riferisce ad un punto preciso.
3) NON CERCARE ASSOLUTAMENTE di intervenire col fai da te limando lo scafo, potresti rovinare lo scarpone....!!!! Eventualmente si fresa la scarpetta, ma non sara' necessario, basta la bombatura.
Come misura 27 o 27,5 non fa differenza, lo scafo e' lo stesso, cambia solo lo spessore della soletta interna in plastica (quella dello scafo, non quella all'interno della scarpetta).
Aggiungo un paio di dettagli: oggi con il calibro ho misurato la larghezza massima dei miei piedi, 100mm esatti il sinistro e 98-99mm il destro, il tutto senza indossare calze. Il last dei miei scarponi è 100mm (che dovrebbe essere effettivo visto che mi pare di aver letto da qualche parte che il last è preso sullo scarpone in misura 27) quindi teoricamente direi
che son giusti e non dovrebbero essere troppo stretti, anche se a dire il vero bisogna poi aggiungere lo spessore della calza e della scarpetta interna. A questo si somma che il piede destro è circa 2 mm più corto del destro (270 mm il sinistro e 268 mm il destro, misura presa con una calza abbastanza sottile e ben tesa quindi più o meno quella che ha il piede quando entra nello scarpone).
Pertanto comincio a pensare, siccome in realtà il piede più dolorante è quello che occupa meno volume nello scarpone, che sia un problema di posizione del piede più che di volumi. In particolare potrebbe essere che siccome il dolore si concentra sul mignolo del piede destro, questo essendo più corto del sinistro ed essendo lo scarpone leggermente abbondante (27.5 invece di 27) potrebbe portare il mignolo a premere in una zona dello scarpone non pensata per alloggiare il dito stesso, che invece dovrebbe essere un pochino più avanti.
La prossima volta che vado a sciare mi porto dietro un paio di solette alternative ai plantari che dovrei usare e 3-4 paia di calze di vario spessore in modo da fare qualche prova.