Sottovalutazione condizioni atmosferiche?

Un amico m'ha girato quest'articolo:
http://www.ildolomiti.it/blog/lou-a...emolo-quando-il-giardino-di-casa-si-trasforma

Non credo che i due protagonisti dell'escursione siano inesperti per questo (imho) il fatto lo reputo ancora più grave.

L'escursione indicata è una delle più facili in zona, meta di diversi skialper in inverno (almeno per la parte che riguarda la salita al lago d'Erdemolo)

Bel racconto a lieto fine.....
Però io non riesco a capire come nel (quasi) 2018 una cosa del genere sia "inaspettata" e "si cada dal pero".......
O i due tizi vivono ancora negli anni 90, o dubito che non avessero uno smartphone su cui il giorno prima o il giorno stesso poter buttare un occhio alle previsioni........

A parte il tono saccente del protagonista... il succo è questo . "La mamma dei cretini è sempre incinta".

Ma scusate una cosa: ho capito male o uno dei due a un certo punto è tornato indietro senza avvisare l'altro che era davanti? Amico affidabile!