Io come al solito dal tipo di impianto non ricavo troppe indicazioni, salvo vaghe sensazioni sul fatto che quel tipo mi pare di ricordarlo piu' a ovest-centro alpi che a est.
Noto che la quota dovrebbe essere vicina al limite del bosco, visto che diventa rado. E che siamo all'incrocio di due piste, una piu' difficile e una piu' facile, almeno apparentemente.
Simili conformazioni le ricordo nel settore centrale alpino, ma senza guardare skimap fatico a inquadrare. Di botto direi Campiglio, ma recentemente Ste l'ha nominata parecchio e non credo che riproporrebbe subito questa localita' per un wlf.
Pero' potremmo non essere lontani.