.
Eh ma vuoi mettere.....fa molto più figo dire curva nike, che curva da gigante in campo libero.......
Non sono un grande esperto di didattica, non conosco nello specifico quella di jamsession, ma a me ste cose fanno ridere........
Non è questione di figo o fighetto. È una sintesi piuttosto ben riuscita, trovo, per rappresentare graficamente una azione. Con una parola viene trasmessa una immagine più forte di tante descrizioni.
Uno dei pochi casi di impegno a descrivere la tecnica sciistica nella nostra lingua altrimenti demandata agli anglofoni.
Perché deriderla?
Non fa figo, richiama un'idea nella testa di tutti, anche di quelli che non sanno come si faccia la curva agonistica in campo libero. Sono loro il target del video, non quelli che già lo sanno. Ti fanno sapere che esiste una determinata "cosa", creano consapevolezza negli sciatori che lo ignoravano, tra i quali magari qualcuno decide di provare a imparare a farlo. Non vedo cosa ci sia da ridere.

Dipende. Parlo per me che sono sbadato.Non c'era il minimo bisogno di affibiarle un nome del caxxo come questo onestamente...........

ma provassero a fare la curva Puma....li voglio proprio vedere....

Per il Demo team faranno la curva Diadora.si chiama comunicazione di massa e marketing... garda i vari harald harb e altri "guru" che si appropriano e danno dei nomi propri ad esercizi che sono standard nel mondo agonistico...Perchè questa curva in italiano aveva già un nome........curva agonistica.......
Non c'era il minimo bisogno di affibiarle un nome del caxxo come questo onestamente...........
Dimmi che onestamente non ti verrebbe da ridere in coda agli impianti a sentire uno che dice all'amico "oh sai che sto imparando a fare la curva nike"..........