ghe pense mì ! (da te buttano le bombe?)
La visibilità era scarsa il giorno dell'incidente, e Marc ha perso la linea in un'area tecnica. Ha cercato di ritrovare la strada per scendere, ma invece ha colpito delle rocce che lo hanno spedito in delle roccie più grandi e frastagliate. Marc ha perso sensibilità nelle gambe immediatamente. Dopo essere stato trasportato (con elicottero) all'ospedale, i dottori hanno scoperto che si è fratturato vertebre e danneggiato la colonna vertebrale.
Marc resterà al Vancouver General Hospital finchè potrà essere trasportato a casa in Quebec, in 3/4 settimane. Anche se è trascorsa meno di una settimana dal suo incidente, Marc soffre un forte dolore e depressione, ma è d'umore positivo con amici e mentre ascolta musica, e mentre si dedica alla riabilitazione
“Marc-Andre è ancora lui, scherza con visitatori ed infermiere, e canta” ha detto sua sorella Rachel. “Ma c'è una lunghissima strada davanti a lui con una nuova realtà a cui ci dobbiamo preparare”.
Poi si parla della sua storia, del supporto che avrà bisogno per ricostruire la sua vita e l'indirizzo a fine pagina è dove spedire lettere, invece che telefonare (si richiesta della famiglia).