E' un argomento infinito... anche io avevo aperto qualche "post" vecchio specifico sul tema
A memoria mi sembra che la valle d'Aosta offra poco in termini di animazione in hotel, e fino a pochi anni fa offriva poco anche in termini di animazione sulle piste che andasse al di là della semplice scuola sci. Comunque, a grandi linee e non per esperienz diretta, mi vengono in mente
- Planibel di la Thuile
- Hotel Stabecco a 2500 a Cervinia
- Villaggio a Cervinia 2000 e a Pila , ma non ricordo se Alpitour, Valtur o altri
- Forse il Monboso ha l'animazione, sicuramente ha un'attenzione particolare per i più piccini; come lui, altri hotel del gruppo Tivigest
http://www.montagnaestate.com/bambini.html
- la Maison Cly a Chamois ha una stanza giochi ma non so se ha animazione con operatori qualificati
http://www.maisoncly.it/ ; idem l'Hotel Andossi di Madesimo
- L' Hotel San Simone, a San Simone (Bremboski), proponeva per la stagione appena trascorsa l'animazione:sarebbe la prima struttura del genere il val Brembana, ma non l'ho provata
- Abbastanza raro in zona , il Miramonti a Frabosa Soprana
- L'omonimo Hotel Miramonti al Tonale
In Trentino Alto Adige moltissime strutture hanno l'animazione , praticamente ogni località ne è servita; particolarmente concentrati me li ricordo in zona Paganella (Andalo - Fai - Molveno , in aprticoalre con la catena dei Disney Mountain Fun) , ma anche l'Hotel Montana al Monte Bondone , gli hotel della catena Falkensteiner
http://www.falkensteiner.com/it/urlaubswelten/familiy/ , i Family Hotel , il Falzeben a Merano con bimbi gratis fino a 6 anni (recentemente restaurato e Upgradato di categoria, con piscina e sulle piste); io mi son trovato particolarmente bene allo Sport Hotel Ravelli a Marilleva 900 (animazione) che ha la posisbilità di usufruire della piscina dell' altro hotel dii famiglia Ravelli a 2min di auto che è un 4 stelle ; mi ricordo di esser stato tentato dall'Alp Holiday, sempre zona val di Sole che però non ho provato così come l'Hotel Vioz che ha pure la soluzione in appartamenti
http://www.hotelvioz.it/lang/IT/pagine/dettaglio/servizi,12/servizi,77.html, ma prossimamente andrò a provare l'Hotel Alpin a Ladurns...
Tra quelli svizzeri (oltre allo Schloss e al Reine Victoria di Pontresina e Saint Moritz ma che dovrebbero essere gestiti da Italiani)ho messo sotto tiro questo
www.schweizerhaus.info
I tuoi amici devono smanettare molto in Internet per districarsi ! Per esempio potrebbero cominciare da qua
http://www.familygo.eu/alloggi_italiano.php
Hotel Suite Ambiez - Andalo (ci son stato, ok spazio giochi e piscina ma non c'era animazione diretta)
Posthotel o Hotel Posta (non ricordo) a Santa Cristina (animazione doc, non c'è una stanza per bambini ma... un' intera dependance a pochi mt dall'albergo !); non vi ho mai soggiornato, ma l'ho visistato durante una gita ad Ortisei l'estate scorsa
Hotel Dolce Casa a Moena: spazio giochi veramente grande e animazione (non molto animata, veramente, durante la mia permanenza di un solo week end)
Mi son ricordato adesso che a Santa Caterina Valfurva c'è una struttura, una casetta sulle piste, adibita a spazio-bimbi con animazione , quindi anche andando in un albergo senza animazione di giorno i bimbi sarebbero comunque sempre seguiti ... certo, non ci sarà la baby dance fiono alle 22 ... ma in montagna dopo una giornata di sole e sci è meglio che dormano presto. Sul sito di Santa Caterina si trova il link diretto. Anche a La Thuile ( discorso Planibel a parte) c'è qualcosa di simile