Traduzione tedesco montaggio sci freestyle

marcopapa77

New member
Ciao,
apro questo topic sperando qualcuno mi possa aiutare, sto pensando di acquistare gli sci da sport-conrad e loro quando io chiedo se possono montare gli attacchi in base ai miei dati ossia: altezza, peso, livello sesso ecc mi rispondono cosi:

"Leider können wir die Ski nicht auf Ihre persönlichen Werte einstellen, da wir gemäß der Tibia Z-Wert Lehre Ihre Knie vermessen müßten"

Se ho capito bene vuol dire che non si possono montare i dati secondo singoli parametri ma in base a parametri standard ossia True Center FS o BootCenter FR qualcuno mi puo' fare una traduzione specifica? Grazie Marco
 
"Leider können wir die Ski nicht auf Ihre persönlichen Werte einstellen, da wir gemäß der Tibia Z-Wert Lehre Ihre Knie vermessen müßten"
"Purtroppo non possiamo impostare lo sci ai suoi valori personali, perchè dovremo prendere le misure delle sue ginocchia secondo l'insegnamento del valore Tibia Z"
 
Top