apertura piste isola 2000

ciao a tutti,ragazzi!!volevo un'info:sapete se ad isola 2000 gli impianti sono aperti anche nei giorni feriali?io sono andato sul sito...ma di francese nun ci capisco na' mazza!!grazie!!

Isola 2000, Station du Mercantour, devait ouvrir le 1er décembre, grâce à notre capacité d'enneigement de culture et à l'aide du Conseil général des Alpes-Maritimes, la station d'Isola 2000 ouvrira le 08 décembre 2007.

Isola 2000 doveva aprire il primo dicembre, grazie al nostro impianto di innevamento programmato e all' aiuto del consiglio generale delle Alpi Marittime la stazione aprirà l'8 dicembre...

??? Incomprensibile, c'è grazie a qualcosa la stazione apre dopo?? se aprisse prima capirei ma così..

Comunque apre l'8 dicembre secondo i sito, apre nei giorni feriali? Ma che vuol dire, certo, tutte le stazioni sono aperte in settimana, mica solo sabato e domenica!!
Biglietto 8 dic eur 21,5 con la quasi totalità del comprensorio aperto, così c'è scritto sul sito